Aplikacje do nauki języków

     Siedzę w autobusie, wokół mnóstwo ludzi, niektórzy znaleźli dla siebie miejsce, inni stoją tuż przy moim barku. Każdy gdzieś jedzie, czy wraca ze szkoły, czy z pracy. Studenci z kolei jadą na zajęcia lub z nich wracają. Ja po długim i wyczerpującym dniu wracam do siebie. Chciałabym już być na miejscu, ale niestety tak się nie da zrobić. Znajduję się z zatłoczonym mpk w godzinach szczytu. Jak na złość na obwodnicy są korki, jak zwykle z resztą o tej godzinie. Zostało jeszcze parę przystanków do przejechania, a czas dłuży się w nieskończoność.  Dojazdy okazują się być stratą czasu. Nagle odkrywam, że nie mogę sprawić, aby korki zniknęły, a mpk jechał szybciej, ale mogę sprawić, aby ta droga upłynęła mi w milszej atmosferze. Jadąc sama komunikacją miejską mogłabym czytać książkę, czy słuchać muzyki i czasem zdarza mi sie tak robić, ale w zdecydowanej większości przypadków robię co innego...uczę się języków.

Moja nauka języków przez aplikacje wzięła sie z tego, że mój dojazd na język japoński zajmował mi aż całą godzinę. Znajomy na kursie polecił mi aplikację, dzięki której mogłabym się uczyć znaków japońskich. Co tydzień przed zajęciami, siedząc w mpk z niej korzystałam, aż nauczyłam się wszystkich znaków. Ściągnęłam jeszcze dwie inne aplikacje, na których korzystałam z nauki angielskiego, japońskiego i włoskiego, ale można na nich też uczyć się innych języków. Teraz podzielę się z wami swoimi wrażeniami.

Duolingo

Język angielski okazał się dla mnie być kiepskim pomysłem. Duolingo nie ma rozbudowanych poziomów. Był dostępny tylko jeden kurs angielskiego, który okazał się być za prosty. Ściągnęłam dodatkowo kurs japońskiego i włoskiego. Zaletą jest śledzenie regularności, gdzie widziałam przez ile dni z rzędu korzystałam z aplikacji, a dodatkowo motywowało mnie to, do częstego korzystania z duolingo. Spodobało mi się to, że aplikacja była dostosowana do odpowiedniego języka. Innych rzeczy uczyłam się po japońsku, a innych po włosku. Przy tym pierwszym języku był duży nacisk na pismo i o ile na początku mi się to podobało, to potem zaczęło być irytujące. Aplikacja powinna uczyć tych najprostszych japońskich znaków (hiragana, katakana), natomiast uczenie się tych bardziej skomplikowanych (kanji) na tam wczesnym etapie, dla mnie mijało się z celem. Jednak największą wadą duolingo okazały się być zbyt często powtórki, które z czasem zaczęły denerwować i wprowadzać poczucie rutyny.

Plusy:

- dostosowane do języka

- możliwość uczenia się znaków japońskich

- śledzenie regularności

- możliwość rzucenia dla siebie wyzwania

- możliwość ustalenia dziennego celu

- duży wybór języków

Minusy:

- mała ilość kursów

- brak rozbudowanych poziomów języka angielskiego

- zbyt duża liczba powtórek

-  zbyt wysoki poziom znaków japońskich

Ocena: 3/5

Memrise

Mamy tu zdecydowanie więcej poziomów dotyczących nauki. Przyznam szczerze, że z angielskiego przestałam korzystać, za to głównie moja nauka tu opiera się na japońskim i włoskim. Miałam wrażenie, że korzystam z tej apki o wiele dłużej dziennie niż w przypadku duolingo, a także, ze słówek ucze się bardzo powoli. Jednak dzięki temu, może zostaną utrwalone na dłużej. Na zajęciach z japońskiego odkryłam, że umiem gramatykę, którą poznałam w memrise na przykładzie zdań. W duolingo nie miałam takich spostrzeżeń. Jednocześnie w przeciwieństwie do duolingo memrise nie uczy znaków japońskich od poziomu podstawowego. Największym minusem aplikacji dla mnie jest to, że każdy kurs językowy wygląda tak samo. Dokładnie te same słówka poznaję w języku włoskim i japońskim, przez co zwroty niekiedy mi się mylą. Robiąc kurs z japońskiego myślę po włosku i odwrotnie. Jednak plusów jest tak dużo, że na ten minus można przymknąć oko.

Plusy:

- wiele poziomów językowych

- przyjemna szata graficzna

- możliwość ustalenia dziennego celu

- nauka gramatyki na przykładach zdań

- drzewka postępu, które pokazują jak utrwaliło się dane słówko
- duży wybór języków

Minusy:

- takie same słówka i zwroty w każdym języku

Ocena: 5/5

Kana Town

Jest to aplikacja tylko i wyłącznie do nauki znaków japońskich, dokładnie dwóch rodzai: hiragany i katakany. Kana town jest zrobiona w bardzo prosty sposób. Wybieramy rodzaj pisma, pokazuje nam się tabela ze znakami. Wybieramy poszczególne znaki, których chcemy się nauczyć. Następnie znaki pokazują nam się w kolejności jedno po drugim, na ekranie, a my musimy napisać ich odpowiedniki w alfabecie łacińskim. Szkoda, że aplikacja ma możliwość tylko rozpoznawania znaków, a nie ich pisania. Z drugiej strony, może to ja za dużo wymagam, bo znaki dzięki niej będziemy znali perfekcyjnie.

Plusy:

-prosta w obsłudze

- możliwość wybierania znaków do nauki

- dwa rodzaje znaków (hiragana i katakana)

Minusy:

- brak możliwości  pisania znaków

Ocena: 5/5

Korzystając z aplikacji warto pamiętać, że ma ona na celu pomóc nam w nauce języka, a nie całkowicie nas go nauczyć. Nic za nas tego nie załatwi! Jednak są one ciekawą opcją, darmową i łatwo dostępną. Na pewno urozmaicą długą podróż autobusem albo mogą być zajęciem na nudnych wykładach, a dla osób, które wolą korzystać z komputera, z tego co wiem, jest jeszcze możliwość uczenia się przez strony internetowe duolingo i memrise. Macie jakieś swoje sprawdzone aplikacje? Chętnie o nich się dowiem!

Hej! Założyłam instagrama (dokładniej studygrama) i zapraszam na profil: fizjo.studentka